|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]()
![]() |
![]() |
MotławskaNazwa niemiecka:An der neuen Mottlau Dzisiejsza nazwa:ul. Motławska Dzielnica:Śródmieście/Wyspa Spichrzów Inne nazwy:Hundewall (do 1792) Am Graben (do 1792) Uwagi:Biegnie wzdłuż powstałej w latach 1361-1378 dla ochrony spichlerzy Nowej Motławy. Alternatywna nazwa - Hundewall - wiązała się ze średniowiecznym systemem umocnień wschodniego brzegu Wyspy Spichrzów - nazywanej właśnie "Psim Wałem". Nazwa ta obejmowała odcinek od Thornscher Brücke (Mostu Toruńskiego) do Brandgasse (Zarzewie - ulica nie istnieje) - nazwa pochodziła od psów pilnujących nocą Wyspy. Nazwa Am Graben obejmowała odcinek od Schleifengasse (nie istniejącą) i Turmgasse (Pożarniczą). Źródła:Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, s. 160 |
![]() |
![]() ![]()
![]() |