Instytut Ulicologii Akademii Rzygaczy
Hauptseite
Wasserspeier Akademie

Klesza

Nazwa niemiecka:

Pfaffengasse

Dzisiejsza nazwa:

ul. Klesza

Dzielnica:

Śródmieście

Inne nazwy:

platea sacerdotum (1382)
Papengasse (od 1416)
Grosse Pfaffengasse (ok 1800)

Uwagi:

Początkowo nazywano ją po prostu „Quergasse zur Brotbänkengasse“ - czyli "poprzeczną do Chlebnickiej", od 1416 r. Papengasse lub Pfaffengasse, co w obu przypadkach tłumaczyć trzeba jako "Klesza".
Nazwa pochodzi od mieszkających przy tej ulicy kapłanów. Według Theodora Hirscha około 1500 r. mieszkało ich w Gdańsku ok. 240. Nie dziwi więc taka ilość nazw nawiązujących do stanu kapłańskiego.

Źródła:

Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, s. 126f
Strona główna
Akademia Rzygaczy