Instytut Ulicologii Akademii Rzygaczy
Hauptseite
Wasserspeier Akademie

Bosmańska

Nazwa niemiecka:

Bootsmannsgasse

Dzisiejsza nazwa:

Bosmańska

Dzielnica:

Śródmieście/Główne Miasto

Inne nazwy:

Boczmannstraate 1358
Bosmanstraate 1377/78
Bosmangasse od 15 do 18 wieku
Boosmannsgasse od 15 do 18 wieku

Uwagi:

Dawna Bootsmannsgasse a dzisiejsza ul. Bosmańska w zasadzie przez pomyłkę nosi tą nazwę. Najstarsze formy nazwy pozwalają przypuszczać, że pochodzi ona nie od angielskiego boot tylko od średnio – dolno - niemieckiego określenia bosz, Bosseler = pomocnik, pomagier. W 14 wieku słowami Boszman lub Boszgesell określano także marynarzy. Poprawnie więc ona powinna się dziś zwać ul. Marynarzy czy też ul. Pomocników.

Źródła:

Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, s. 85
Strona główna
Akademia Rzygaczy