  
|
Hauptseite
 |
|
1... |
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
E |
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
M |
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
O |
|
|
|
|
P |
|
|
|
|
Q |
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
S |
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
U |
|
|
|
|
V |
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
Y |
|
|
|
|
Z |
|
|
Wasserspeier AkademieŚluza
Nazwa niemiecka:
Schleusengasse
Dzisiejsza nazwa:
ul. Śluza
Dzielnica:
Dolne Miasto
Inne nazwy:
1 Schleusengasse ok. 1650
2 Schleusengasse ok. 1650
3 Schleusengasse ok. 1650
1 Borngasse ok. 1650
2 Borngasse ok. 1650
3 Borngasse ok. 1650
2 Schleusengasse ok. 1650
3 Schleusengasse ok. 1650
1 Borngasse ok. 1650
2 Borngasse ok. 1650
3 Borngasse ok. 1650
Uwagi:
Ulica ta była jak wiele innych Dolnego Miasta przedzielona w środku kanałem melioracyjnym. U jego wylotu do Motławy znajdowała się śuza, od której ulicę nazwano Schleusengasse (ul. Śluzowa). Zgodnie z gdańską tradycją obie strony takich ulic początkowo nosiły różne nazwy. Pierwsze 3 z wyżej wymienionych dotyczyły strony północnej ulicy, pozostałe 3 strony południowej. Po roku 1650 nazwa Borgasse zaniknęła, obie strony nazywano już jednolicie.
Na początku lat 70 wschodnią część ulicy przemianowano na ul. prof. Zdzisława Kieturakisa.
Na początku lat 70 wschodnią część ulicy przemianowano na ul. prof. Zdzisława Kieturakisa.
Dawne zdjęcia:
|
 |
Źródła:
Stephan, W. Danzig. Gründung und Straßennamen. Marburg 1954, s. 175f
Strona główna
|
|
1... |
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
E |
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
G |
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
Ł |
|
|
|
|
M |
|
|
|
|
N |
|
|
|
|
O |
|
|
|
|
P |
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
S |
|
|
|
|
Ś |
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
U |
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
Z |
|
|
|
|
Ż |
|
|
|
|
? |
|
|
Akademia Rzygaczy